"على كوكب الارض" - Traduction Arabe en Portugais

• na Terra
• do planeta

A ciência afirma que ela poderá ser hoje o animal vivo mais antigo na Terra.
يفترض انه بحسب الدراسات اقدم حيوان يعيش على كوكب الارض

Com o jogo a ser proibido na Terra, o sindicato Giovanetto vai fazer alguma aliança para ter o consórcio de jogo na Lua?
بسبب منع المقامره على كوكب الارض. هل مؤسسة جيوفانيتو000 ستنشىء جمعيه لاباحة المقامره على القمر

Você e os outros chefes do crime organizado na Terra...
هل ستقوم انت والاعضاء الرئيسيين للجريمه المنظمه الذين تم اكتشافهم على كوكب الارض 000

O jogo tinha acabado de ser proibido na Terra, então o meu antigo patrão..
وكانت المقامره ممنوعه على كوكب الارض. لذلك رئيسى القديم000

Estão a ver, somos pagos para viajar e observar alguns dos locais mais belos do planeta.
أعني , أن أحدا ما يدفع لك المال من أجل التجول والترحال وانظر الى بعض الاماكن الجميلة على كوكب الارض

Deixou de ser apenas uma língua estrangeira no currículo, e deixou de ser do domínio exclusive da mãe Inglaterra. Tornou-se uma oportunidade para todas as nações que falam inglês na Terra.
لم يعد مجرد منهج لغة أجنبية في المدارس اليوم ولم تعد قاصرة فقط على إنجلترا لقد أصبحت عربة السيرك لكل دولة تتحدث الإنجليزية على كوكب الارض

Não iremos a Marte, porque todos acham que há coisas mais importantes a fazer aqui na Terra.
ونحن لن نذهب إلى المريخ، لأن الجميع يفكر في ذلك هناك اشياء اكثر اهمية لنقوم بها هنا على كوكب الارض .

De acordo com a última sondagem Gallup, são a nação mais feliz do planeta, mais do que a Suíça e a Dinamarca, mais do que todos.
وهم وتبعاً لاستبيان مؤسسة غالوب الدولة الاكثر سعادة على كوكب الارض اكثر من سويسرا .. وحتى الدنمارك

Pré-câmbrica, significa que esta é a forma de vida mais antiga do planeta.
قبل الكمبري . هذا يعني بانها اقدم اشكال الحياة على كوكب الارض