"على كومبيوتر" - Traduction Arabe en Portugais

• no computador
• num computador

Na manhã seguinte, à medida que a maratona começava, estávamos concentrados no computador do Marshall.
الصباح التالي، عندما بدأ الماراثون، كنا مركزين على كومبيوتر مارشال

Há duas semanas, contratas-te aquele miúdo para entrar no computador do teu pai.
قبل إسبوعين، إستأجرت ذلك الفتى للقرصنة على كومبيوتر أبّيكِ

Entrar no computador do seu pai é um crime de segundo grau,
القرصنة على كومبيوتر أبّيكِ جريمة من الدرجة الثانية،

Esse é o código que acabei de encontrar no computador do Chan.
ذلك هو الرمز الذي وجدته على كومبيوتر . تشان

Eles usam endereços mascarados ou o Site é hospedado num computador em outro país.
أنهم يستخدمون عنواين مزيفة أو عادة الموقع مستضاف على كومبيوتر من بلد آخر

A nossa melhor hipótese de identificar o assassino pode estar no computador da vítima.
ربما أفضل فرصة للتعرف على القاتل قد تكون موجودة على كومبيوتر الضحية

Tenho o número de série do dispositivo que pôs malware no computador da Isabel.
لدي الرقم التسلسلي من واحد من الأجهزة التي وضعت البرنامج الخبيث على كومبيوتر أيزابيل

Sim, mas não no computador da Isabel.
- ويدايل أجل .. و لكن ليس على كومبيوتر أيزابيل

A Zoey fez rating no computador do meu filho.
زوي - قامت بالسيطرة على كومبيوتر أبني

Há muitas pontas soltas, como o código que vimos no computador do Jennings, ou o grande acordo de aumento de capital do Humphries.
هناك... هناك الكثير من الأمور العالقة مثل الرمز الذي شاهدناه (على كومبيوتر (جينينجز

Um vídeo no computador do Owen.
(شريط فيديو على كومبيوتر(أوين

Então, se o programa da Zoe estiver num computador e nós usarmos isso...
لذا إذا كان برنامج (زوي) على كومبيوتر ما -واستخدمنا ذلك