| o que é que temos aqui? | Open Subtitles | لا أريد أن أرى وجهكِ على ماذا حصلنا هنا؟ |
| Bem, o que é que temos aqui? | Open Subtitles | حسنا، على ماذا حصلنا هنا؟ |
| - o que é que temos? | Open Subtitles | على ماذا حصلنا ؟ |
| As críticas apontam para os 55 mil milhões de dólares gastos em África desde 1970 e dizem, e O que temos senão degradação ambiental e incríveis níveis de pobreza, imensa corrupção? | TED | يشير النُقاد إلى 500 مليار دولار تم صرفها في أفريقيا منذ عام 1970 ويقولون على ماذا حصلنا سوى التدهور البيئي ومستويات لا تصدق من الفقر، وتفشي الفساد؟ |
| Olhem O que temos aqui! | Open Subtitles | -حسنا يا فتى الكشافه أنظر على ماذا حصلنا |
| O que temos? | Open Subtitles | على ماذا حصلنا ؟ |
| - O que temos? | Open Subtitles | على ماذا حصلنا ؟ |
| - O que temos aqui? | Open Subtitles | على ماذا حصلنا , ياشريكي؟ |
| Vamos ver O que temos. | Open Subtitles | لنرى على ماذا حصلنا |
| O que temos? | Open Subtitles | على ماذا حصلنا ؟ |
| Olha para O que temos. | Open Subtitles | انظر على ماذا حصلنا مكان هادئ |