"على ما لا يقل عن" - Traduction Arabe en Portugais

• pelo menos

O reino animal inclui pelo menos 2 milhões de espécies diferentes de insetos.
مملكة الحيوان تشمل على ما لا يقل عن مليوني أنواع الحشرات

Porque, nas temperaturas geladas do Ártico, temos de consumir, pelo menos, 5 mil calorias por dia, só para mantermos o nosso peso.
لأنه في درجات الحرارة المتجمدة في القطب الشمالي يجب أن نحصل على ما لا يقل عن 5000 سعر حراري

Deverás ser condenada a pelo menos cinco anos por extorsão, mas podes ligar-me quando saíres da cadeia.
ربما ستحصلين على ما لا يقل عن خمس سنوات من أجل الابتزاز .. لكن يمكنكِ التصال عند الخروج

Tens pelo menos 15 gramas de super-cola.
هل حصلت على ما لا يقل عن 15 غراما من الصمغ السوبر.

Temos pelo menos mais quatro anos disto.
حصلنا على ما لا يقل عن 4 سنوات أخرى من هذا.

Tem pelo menos uma dúzia de mensagens aqui.
وحصلت على ما لا يقل عن اثني عشر النصوص هنا.

- pelo menos ganhas alguma coisa por teres escrito bem o teu nome.
يمكنك الحصول على ما لا يقل عن بضع مئات من كتابه اسمك بشكل صحيح - اللعنه, لحظه , لحظه -

E a prova de pelo menos uma dúzia de mensagens criptografadas do exterior para os EUA discutindo a venda de um "raro pássaro precioso".
ودليل على ما لا يقل عن إثنتي عشر رسالة مشفرة من الخارج إلى الولايات المتحدة تناقش بيع "طيور نادرة ثمينة"