-Você tem trabalho a fazer. E tenho uma escola para gerenciar. | Open Subtitles | لديك عمل ينبغي القيام به، ولقد حصلت على مدرسة للتشغيل. |
Localizada no Montana, é mais uma prisão do que uma escola. | Open Subtitles | الموجودة في هضاب ولاية مونتانا إنها أشبه بسجن على مدرسة |
Para que possamos sair daqui e possas ir para uma escola melhor. | Open Subtitles | حتى نتمكن من الخروج من هنا ! وتحصل على مدرسة أفضل |
Passa pela escola da minha filha às 15h30, e é só escolher. | Open Subtitles | مُر على مدرسة ابنتي في حوالي الـ3: 30. المكان أشبه بحصّة تعليميّة سعيدة. |
Passaste pela escola do Jamie, hoje? | Open Subtitles | هل مررت على مدرسة جيمي، هذا اليوم؟ |
Vamos dar um motivo para fundarem uma escola em nossa homenagem. | Open Subtitles | لنذهب ونحصل على مدرسة إعدادية مُسماة على اسمنا. |
Mas preciso da sua ajuda para arranjar uma escola se a Srta. | Open Subtitles | لكنني قد أحتاج إلى مساعدتكِ في العثور على مدرسة |
Há 24 horas, homens atacaram uma escola feminina a 128 km a noroeste da Cidade de Benin, na Nigéria. | Open Subtitles | قبل 24 ساعة، مجموعة مسلّحة هجموا على مدرسة بنات تبعدُ شمال مدينة بنين، في نيجيريا |
Há 24 horas, homens atacaram uma escola feminina a 128 km a noroeste da Cidade de Benin, na Nigéria. | Open Subtitles | خلال 24ساعة مضت اعتدى مسلّحون على مدرسة للفتيات. على بعد 0 8ميل من مدينة "بين" في نيجيريا |
Acho que encontrará dificuldades - em encontrar uma escola que... | Open Subtitles | أعتقد أنه سيصعب عليكِ العثور ...على مدرسة مستعدة لـ |
Boas notícias. Encontrei finalmente uma escola de serralheiros disposta a aceitar-me. | Open Subtitles | لديّ أنباء طيبة ، عثرت على مدرسة أقفال |
Anteriormente em... 24 horas atrás, homens atacaram uma escola feminina. | Open Subtitles | سابقاً من مسلسل "فرقةُ البحرية الستّة".. شن هجوم من مسلّحين على مدرسة للفتيات خلال 24 ساعة الماضية. |
Clark, o tamanho dos teus sapatos estão em cima de uma escola, uma igreja e um prédio. | Open Subtitles | يا (كلارك)، إن حذائكَ ذو مقياس 14 يقف على مدرسة و كنيسة، و شاهقة. |
Ela encontrou uma escola óptima para a Sofia, e está a tentar tornar positiva uma situação complicada. | Open Subtitles | (لقد عَثَرَت على مدرسة رائعة لـ (صوفيا و هي تصنع أفضل حالة من أسوء المواقف مع كثير من النعمة |
Disse ao Figgins que tu irias Ter uma escola | Open Subtitles | أخبرتُ (فيجينس) بإنه سيحصل على مدرسة |