| Vemo-nos depois. E muito obrigada pela ajuda. | Open Subtitles | أراكم لاحقا يارفاق، وشكرا جزيلا على مساعدتكم اليوم. |
| Obrigada pela ajuda. Vocês são heróis de verdade. | Open Subtitles | شكراً على مساعدتكم أنتم أبطال حقيقيين |
| Obrigado pela ajuda, caras. | Open Subtitles | شكراً على مساعدتكم يا أصحاب |
| Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكرا على مساعدتكم.. |
| A sério, obrigada a todos pela ajuda. | Open Subtitles | حقا ، شكرا جميعا على مساعدتكم |
| "Querida Louise, quero- lhe agradecer a si e ao seu pai pela ajuda e confiança. | Open Subtitles | "عزيزتي (لويز)، أريد أن أشكركِ أنتِ ووالدكِ على مساعدتكم وثقتكم. |
| Obrigada pela ajuda, rapazes. | Open Subtitles | شكراً على مساعدتكم يا رفاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 