"على مصرف" - Traduction Arabe en Portugais

• um banco
• o Banco de
• roubo no Banco

Há 2 anos, ele assaltou um banco, e alvejou um guarda e o director.
قبل سنتين، سطى على مصرف وأطلق النار على حارس ومدير المصرف

"Ontem à noite a Polícia esteve a tentar ouvir homens sobre um assalto a um banco no valor de 300 mil libras."
كانت الشرطة ليلة أمس تحاول القبض على لصوص يسطون على مصرف ضمن مساحة 300 ميل إنهم إلى الان لا يعلمون أي بنك

Enquanto os polícias estão ocupados, vão roubar um banco.
وبعدها فيما الشرطة مشغولة سيسطون على مصرف

Ontem, o teu esticar de pernas, fez com que detivesses dois assaltantes e um assalto a um banco.
قادك تحريك ساقيك بالأمس لمنع سرقتين وسطو علني على مصرف عام

Se uma rapariga com 1,70m e cabelo ruivo aparecer, não a deixem entrar num avião, ela assaltou o Banco de Inglaterra.
إن ظهرت فتاة صهباء بطول 5 أقدام و6 إنشات فلا تدعوها تصعد إلى الطائرة لقد سطت على مصرف إنكلترا.

Diga-lhes que vai haver um roubo no Banco Paulo De Lucas.
أخبريهم أنه يكون هنالك سطوٌ "على مصرف "لوكاس اوف بال

Que aconteceu durante um assalto a um banco.
جريمة قتل تمّ ارتكابها خلال سطو على مصرف.

Antes de apanhar o tiro incendiou um restaurante e assaltou um banco.
و قبل أن يصاب برصاصه أضرم النار في مطعم و سطا على مصرف

Jim e Kelly, estou ao vivo, em Louro Canyon, Hollywood Norte... onde está a decorrer o roubo de um banco.
جيم وكيلي، انا هنا ما زلت على قيد الحياة فى لوريل كانيون شمال هوليود... حيث عملية سطو على مصرف مستمرة حاليا.

Dois tipos apanharam-me e enfiaram-me uma bomba no peito... e agora tenho menos de 9 horas para roubar um banco.
-هجم عليّ شخصان,وقاموا بربط قنبلة على صدري -والان لدي أقل من تسع ساعات للسطو على مصرف ما

Não é um homem que acordou e decidiu roubar um banco.
-وما هو؟ ليس شخصاً غبياً إستيقظ للتو، وقرّر السطو على مصرف.

Era um filme. Treinaram Dobermans para assaltarem um banco.
إنه فيلم, قاموا بتدريب "دوبرمان" لكي يسطو على مصرف

São provas de um assalto a um banco aqui há uns tempos.
إنها بعض الأدلة من سطو سابق على مصرف

Diziam que assaltaram um banco em Abilene.
قالـوا فى المذياع أنكم "سطــوتم على مصرف فى "أبيلين . .أنت

Fugi da polícia, assaltei um banco.
هربت من الشرطة، وسطوت على مصرف.

Estávamos a assaltar um banco... quando fomos muito feridos por soldados federais.
(كنا نسطو على مصرف بـ (نوجالس وعندما خرجنا إلى الشارع أصابنا جنود الشرطة بإصابات بليغة

Será que assaltou um banco?
هل سطا على مصرف ما ؟

Fiz lá um banco, uma vez.
سطوةُ على مصرف هناك مرة

Impedi um assalto a um banco.
منعتُ عملة سطوٍ على مصرف.

- Roubou o Banco de Inglaterra.
-سطت على مصرف .

Diga-lhes que vai haver um roubo no Banco Paulo Lucas.
أخبريهم أنه يكون هنالك سطوٌ "على مصرف "لوكاس اوف بال