"على هذا الباب" - Traduction Arabe en Portugais

• nesta porta

Bate nesta porta outra vez, e mando-te de volta para o México numa caixa de pinho.
اطرق على هذا الباب من جديد وسأرسلك إلى المكسيك مجدداً في صندوق

Vem ter comigo daqui a alguns dias e bate nesta porta.
تعالي لرؤيتي بعد عدة أيام واطرقي على هذا الباب

Porque raio estas a bater nesta porta, México?
لمَ تطرق على هذا الباب, أيها المكسيكي؟

Você de calções feios, estou a bater nesta porta há 20 minutos!
أنت الذي في السروال القبيح، لقد طرقتُ على هذا الباب للـ20 دقيقة الماضية!

Quero que pratiquem nesta porta.
أريدُكم أن تطبقوه على هذا الباب

A lista de trabalho diz que o Manny delgado era suposto estar de sentinela nesta porta.
قائمة أسماء العمّال تقول (ماني دلغادو) كان يُفترض أن يكون الحارس الواقف على هذا الباب

Não quero sangue nesta porta!
كلا ! لا دماء على هذا الباب