"على هذا اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• neste dia
• este dia
• por hoje

Três coisas aconteceriam neste dia que mudaria minha vida.
ثلاثة أشياء حدثت على هذا اليوم الذي يغيّر حياتي.

Seus inimigos neste dia e toda a destruição que ele traz.
أعدائك سيندمون على هذا اليوم وكل الدمار الذي سيجلبه

Eu, Abu Ghadab, neste dia simbólico de 18 de Junho, morro mártir, para mostrar à França que não somos mais seus escravos.
( أنا ( أبو غضب على هذا اليوم الرمزي من الـ 18 يونيو سيموت شهيد

Querido Pai Celestial, queremos agradecer-Lhe este dia, por termos a família toda reunida uma vez mais.
أباناالذىفى السماء.. نشكرك على هذا اليوم لما اجتمعت أسرتنا هنا اليوم معاً من جديد

Queria agradecer-te, sinceramente, por hoje.
اود ان اشكرك بصدق على هذا اليوم

O seu nome é Tom, o construtor e a sua morte lança uma sombra neste dia.
اسمه (توم) البناء وفاته تلقي بظلالها على هذا اليوم

Obrigado por este dia, tio Evan. És o maior.
حسناً , شكراً لك على هذا اليوم . أنت الأفضل

Pai Celestial, agradecemos-te por este dia glorioso.
أيها الرب نحن نشكرك على هذا اليوم المجيد.

Senhor, obrigado por este dia.
أيها الرب, نشكرك على هذا اليوم

Lou, quero apenas agradecer-te muito por hoje.
لا تقللي من شأن نفسك. -لو" أريد حقاً أن اشكرك جداً على هذا اليوم".

Desculpa por hoje.
أنا آسفة على هذا اليوم

Tudo bem, obrigado por hoje.
حسنًا، شكرا على هذا اليوم