Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"على هذه الحياة" - Traduction Arabe en Portugais
-
NESTA VIDA
| É uma das coisas que faz sentido... NESTA VIDA. | Open Subtitles | فالحبّ هو الشيء الوحيد الذي يسبغ معنىً على هذه الحياة |
| PREVENIR SUICÍDIOS FICA NESTA VIDA | Open Subtitles | " تفادي الانتحارات - حافظ على هذه الحياة " |
| O SUICÍDIO NÃO É RESPOSTA FICA NESTA VIDA | Open Subtitles | " الانتحار ليس الحل ، حافظ على هذه الحياة " |
| FICA NESTA VIDA | Open Subtitles | " حافظ على هذه الحياة " |
| - FICA NESTA VIDA | Open Subtitles | - حافظ على هذه الحياة " |