Dei um peido na almofada do Jason, em jeito de piada. | Open Subtitles | مرحبا لقد اطلقت ريحا ً على وسادة جايسون كمزحه |
E eu acho que amas o que quer que seja que te deixe pousar a cabeça na almofada e acreditar que não és o mau da fita. | Open Subtitles | لن تكون في شجرتك الكريسماس أظنك تحب كل شيء يجعلك تضع رأسك على وسادة معتقداً |
Bem, parei de colocar uma camisola na almofada e de abraçá-la, | Open Subtitles | حسناً، لم أعد أقوم بوضع ثيابها على وسادة أو أنام ملتصقاً بها، |
Agora quero a cabeça numa almofada, tenho que acordar cedo. | Open Subtitles | والآن, أريد أن أضع رأسي على وسادة فقط لأنني يجب أن أصحو مبكراً |
Tens dois olhos roxos e estás sentado numa almofada para aliviares o escroto. | Open Subtitles | لديك عينين متورمتين و جالس على وسادة لكيس الصفن |
Ele tem aqui uma almofada do dedo vestigial nas patas da frente. | Open Subtitles | وه، هو يحصل على وسادة إصبع القدم الأثرية على كفوفه الأمامية. |
Posso arranjar-te um travesseiro a combinar. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل لك على وسادة لأسفل الظهر مطابقة للكرسي |
Alguém da casa colocou a mensagem na almofada do Waverly. | Open Subtitles | شخص ما بالمنزل قام بوضع الملاحظة على وسادة السيد "وايفرلي" |
Parece que só ficou sentado na almofada. | Open Subtitles | بدا الأمر و كأنك كنت جالسا على وسادة |
Pois nao, tal como: "O vento sopra na almofada" | Open Subtitles | أجل، "وكذلك تهب الرياح على وسادة" |
Deixou uma auréola na almofada. | Open Subtitles | علامات هالية على وسادة |
Deitou a cabeça na almofada da tua mulher. | Open Subtitles | لقد وضع "السفاح" رأسه على وسادة زوجتك. |
Acordei com sangue na almofada do meu pénis. | Open Subtitles | أستيقظت مع دم على وسادة قضيبي |
A tua mãe bordou isso numa almofada? | Open Subtitles | هل قامت والدتك بتطريز هذه الكلمة على وسادة ؟ |
Não te preocupes com ele, aterrou numa almofada de guloseimas. | Open Subtitles | . لا تقلق بشأنه لقد سقط على وسادة مُجفف . الأيس كريم |
E tu estás no lado errado dos anos 80, sentado numa almofada em forma de donut. | Open Subtitles | وأنت في الجانب الخاطيء من الـ80 تجلس على وسادة من الكعك المُحلى |
Tinha de me sentar numa almofada especial. | Open Subtitles | كان يجب علي ان اجلس على وسادة خاصة |
Devias de coser isso numa almofada. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تخيطي هذا الكلام على وسادة |
Tentem dormir de lado, com o pescoço apoiado e com uma almofada entre as pernas. | TED | حاول أن تنام على جنبك مع وضع رأسك على وسادة ووسادة أخرى بين ساقيك. |
- E quando me segurou na mão, foi tão suave, como flutuar em uma almofada. | Open Subtitles | ...وعندما حملتني بيديها، لقد كانت لقد كانت ناعمة جداً، كالغفو على وسادة |
Arial, com quem falo sobre conseguir um travesseiro extra? | Open Subtitles | ارييل، الذين لا أتحدث عن الحصول على وسادة إضافية؟ |
Voce deve pontos que em um travesseiro. | Open Subtitles | يجب غرزة أن على وسادة. |