"على وشك أن تبدأ" - Traduction Arabe en Portugais

• prestes a começar a
• está prestes a começar
• vai começar
• estão prestes a começar

Agora, se me deres licença, a minha doente está prestes a começar a sangrar pela boca e ânus.
الآن، بعد إذنك مريضتي على وشك أن تبدأ بالنزف من فمها وشرجها

Parece que atacou o Dr. Malcolm quando estava prestes a começar a terapia de choque.
يبدو أنها هاجم الدكتور مالكولم تماما كما كان على وشك أن تبدأ المعالجة بالتخليج الكهربائي يا يسوع.

A batalha pela vossa alma está prestes a começar.
المعركة من أجل روحك على وشك أن تبدأ

O debate vai começar. As candidatas, por favor dirijam-se ao palco.
المناظرة على وشك أن تبدأ ، و على المترشحين التوجه إلى المنصة

A próxima fase das avaliações dele estão prestes a começar.
المرحلة الثانية في تقييمه على وشك أن تبدأ.

O aliado secreto do Luthor finalmente apareceu. Está prestes a começar a minha última aventura.
أظهر حليف (لوثر) نفسه أخيراً مغامرتي الأخيرة على وشك أن تبدأ

'Estava prestes a começar a Batalha da Inglaterra.'
"و معركة ( بريطانيا ) على وشك أن تبدأ"

A quinta etapa está prestes a começar.
.ميل الساعة تحرك فالجولة الخامسة على وشك أن تبدأ

A visita nocturna está prestes a começar, mas apenas para os vencedores do concurso de ontem à noite.
و جولة طوال الليل على وشك أن تبدأ للفائزين فقط فى مسابقة الليلة الماضية

O espectáculo entre o Porco Rosso e o Donald Curtiss está prestes a começar!
المواجهة بين بوركو روسو ودونالد كيرتس على وشك أن تبدأ!

"por entre as luzes" " A carnificina está prestes a começar".
" أشعلوا الإضاءة " " الإثارة على وشك أن تبدأ "

Vamos. A cerimónia está prestes a começar.
هيّا بنا الآن المراسم على وشك أن تبدأ

O jogo vai começar. Devemos encontrar os nossos lugares.
المباراة على وشك أن تبدأ يجب أن نجد مقاعدنا

A batalha pelo futuro da humanidade vai começar.
المعركة من أجل مستقبل البشرية على وشك أن تبدأ

A "Velocista 500" de Central City vai começar.
مدينة سبيدستر الوسطى 500 على وشك أن تبدأ.

As orações estão prestes a começar
صلاة ل ن على وشك أن تبدأ