"على وشك الذهاب إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• prestes a ir para
• prestes a ir a

Então eles estão prestes a ir para a guerra?
إذاً هؤلاء الرجال على وشك الذهاب إلى الحرب؟

Estou prestes a ir para uma festa onde 17 pessoas me vão perguntar o que aconteceu.
أنا على وشك الذهاب إلى حفلة سيسألني فيها 17 شخصاً عما حدث

Estamos prestes a ir para o México procurar a Abigail e os híbridos.
نحن على وشك ‫الذهاب إلى (المكسيك) لإيجاد (أبيغيل)

Estamos prestes a ir a julgamento por quatro casos de assassinato doloso.
نحن على وشك الذهاب إلى المحاكمة لـأربع حالات القتل من الدرجة الأولى

O que foi? O que se passa é que estamos prestes a ir a um baile.
الذي يجري, أننا على وشك الذهاب إلى حفل تخرج.

Obrigado. Estou prestes a ir para Bushwick... para conhecer o espaço para esta noite.
(أنا على وشك الذهاب إلى (بشوريك