"على يده اليسرى" - Traduction Arabe en Portugais

• na mão esquerda

Sem contar com a aliança enorme, ali na mão esquerda.
ناهيكِ عن خاتم زواجه الضخم هناك على يده اليسرى.

Tem uma estrela tatuada na mão esquerda.
لديه وشم عليّ شكل نجمة على يده اليسرى.

Mas sabe, ele tinha uma cicatriz... na mão esquerda, entre o polegar e o indicador.
اتعلمين كانت لديه ندبة على يده اليسرى

Ele deitou-se, apoiando-se _BAR_ na linha com o corpo... colocando todo o seu peso _BAR_ na mão esquerda, e adormeceu.
إستلقى للأمام مقيدا نفسه " " ... عكس إتجاه الحبل مع جسمه واضعا كل ثقله على يده اليسرى .. " " و نام

No regimento, puseram-lhe um cruz na mão esquerda e duas cruzes na não direita.
على يده اليسرى x في الجيش وضعوا علامة

Ele tem uma queimadura na mão esquerda.
لديّه حرق على يده اليسرى.