"على يمينكم" - Traduction Arabe en Portugais

• à vossa direita
• À direita

A parte frontal está à vossa esquerda e a parte posterior está à vossa direita.
مقدمة هذا المخ على يساركم ومؤخرة هذا المخ على يمينكم.

Agora, peço-vos que coloquem a mão direita no bolso do membro que está à vossa direita e ponham o seu conteúdo em cima da mesa.
الآن أريد منكم وضع يدكم اليمنى في جيب العضو الواقف على يمينكم و وضع كافة محتويات الجيوب على الطاولة

Para vos auxiliar nos vossos esforços, existe, à vossa direita, um livro de rascunhos verde.
في الطلب من اجل المساعدة في جهودكم يوجد على يمينكم دفتر أخضر

A criança À direita autonomeou-se professor.
الطفل على يمينكم يبدو أنه عَيَّنَ نفسه كأستاذ.

Estacionamento, bar e zoo À direita.
منتزه للأنتعاش و حديقة حيوانات على يمينكم

à vossa direita têm a Penitenciária de Larkview, uma das maiores prisões da Pensilvânia.
على يمينكم ترون سجن "رك فيو" أحد أكبر السجون في "بنلسفانيا"

à vossa direita, voçês vão ver o abominável Albert Fish.
على يمينكم , سترون المشهـــــور ألبرت ... ..

à vossa direita, vêem a famosa Torre de Londres.
على يمينكم سترون برج (لندن) المشهور

À direita! à vossa direita!
على يمينكم!

Passageiros com destino progressivo, embarquem nos bondes À direita.
المسافرون المتوجّهون إلى الأمام، اصعدوا لعربات الترام على يمينكم.

À direita, fica a Bartlet Plaza, criada em 2022...
على يمينكم "بارتليت بلازا"،تم انشاؤها في عام 2022...