"عليكم يا رفاق" - Traduction Arabe en Portugais

• Vocês têm
• para vocês
• Vocês deviam

Vocês têm de aceitar porque têm fome.
وسيتعين عليكم يا رفاق أن تقبلوا بهذا لأنكم ستكونون جوعى

Vocês têm de parar.
. بلير : عليكم يا رفاق أن تتوقفوا عن هذا

Vocês têm de me tirar daqui.
عليكم يا رفاق أن تخرجوني من هنا

Eu sabia que isto ia ser uma grande mudança para vocês.
عرفت أن هذا سيكون تغيير كبير عليكم يا رفاق

Por isso talvez Vocês deviam ficar aqui, e eu vou lá.
إذاً ربما يجب عليكم يا رفاق أن تنتظروا هنا ، وسأذهب أنا

Mas Vocês têm que cá estar para o salto.
لكن يتحتم عليكم يا رفاق العودة للقفز

Por isso, Vocês têm de se meter a andar, lamento.
لذا عليكم يا رفاق تقبل الأمر فحسب، آسف

Vocês têm de me tirar daqui antes que vá parar ao único sítio mais quente do que este para sempre.
عليكم يا رفاق إخراجي من هنا قبل أن ألقى حتفي... -بشكل دائم

Vocês têm de vir.
عليكم يا رفاق أن تأتوا

Vocês têm que experimentar isto!
يجب عليكم يا رفاق تجربة هذا!

Eu sei que a reforma está a chegar, então pensei em facilitar para vocês e encontrar o meu próprio lugar.
أنا أعرف إعادة التنسيق قادمة اعتقدت أني سوف أسهله عليكم يا رفاق وإيجاد مكان لنفسي

Então o grande pai mentiu para vocês.
لذا الأبّ الكبير كذب عليكم يا رفاق

Vocês deviam apenas concentrar-se em ser amigos novamente.
عليكم يا رفاق أن تركزوا على عودتكم أصدقاء

Vocês deviam saber isto.
عليكم يا رفاق معرفة ذلك