"عليكِ قول ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• ti dizer isso
• ti falar
• você dizer
• tens de dizer isso

Bom, é fácil para ti dizer isso.
حسناً ، من السهل عليكِ قول ذلك

É fácil para ti dizer isso.
إنه سهل عليكِ قول ذلك

- É fácil para ti falar, tens quatro.
سهل عليكِ قول ذلك بما إنه لديكِ أربعة أبناء

É fácil para ti falar, miúda loba. Nunca te transformaste vinte vezes seguidas.
يسهل عليكِ قول ذلك أيَّتها المذؤوبة، فلم تتحوّلي 20 مرّة بالتتالي.

- É fácil para você dizer.
من السهل عليكِ قول ذلك

Fácil para você dizer, não é seu relacionamento que "A" está atingindo.
من السهل عليكِ قول ذلك فـ (اي) لاتتلاعب بعلاقاتكِ

- Não tens de dizer isso.
ليس عليكِ قول ذلك