"عليكِ مساعدتي" - Traduction Arabe en Portugais

• tens de me ajudar
• tem de me ajudar
• Tens que me ajudar
• Tem que me ajudar

Não tens de me ajudar, se não quiseres.
لا يجب عليكِ مساعدتي إن لم ترغبي في ذلك.

Querida, tens de me ajudar, porque a morfina está a passar.
عليكِ مساعدتي يا عزيزتي لأنهذا المورفين مرهق للغاية

Está bem! Mãe, OK, pronto! Mas tens de me ajudar.
حسناً يا أمي، حسناً و لكن عليكِ مساعدتي

Estou do seu lado, Xinpei, mas tem de me ajudar a montar o caso.
أنا بجانبكِ شين بي ولكن عليكِ مساعدتي لبناء قضيه

tem de me ajudar. Agora!
أسمعي , يجب عليكِ مساعدتي الآن

Tens que me ajudar. O Dante está fora de controle. Não para de usar magia.
يجب عليكِ مساعدتي ، دانتي خرج عن السيطرة هو لا يريد التوقف عن استخدام السحر.

Tens que me ajudar, Patty. É apenas uma criança.
عليكِ مساعدتي يا (باتي)، إنها مجرّد طفلة فحسب

Tem que me ajudar.
يجب عليكِ مساعدتي.

- tens de me ajudar. - Não posso ajudar-te.
.يجب عليكِ مساعدتي - .كلا، لا أستطيع مساعدتكِ -

- tens de me ajudar a sair daqui. Irei para o carro.
يجب عليكِ مساعدتي في الخروج من هنا

Tia Hilda, tens de me ajudar! Pus o Joel invisível.
عمتي (هيلدا) عليكِ مساعدتي لقد حولت (جويل) إلى غير مرئي

Mas se me queres convencer da inocência do Bauer, tens de me ajudar.
لكن إن كنتِ تتوقعين مني أن أفكر ببراءة (باور) يتعين عليكِ مساعدتي هنا

Mas tens de me ajudar.
لكن عليكِ مساعدتي

Betty. tens de me ajudar. Por favor.
بيتي)، عليكِ مساعدتي) من فضلكِ

- tem de me ajudar!
إسمعيني, يجب عليكِ مساعدتي

Por favor, tem de me ajudar.
أرجوكِ، عليكِ مساعدتي.

Tens que me ajudar.
هل يمكنكِ مساعدتي؟ عليكِ مساعدتي

Tens que me ajudar!
كلاّ , أرجوكِ , عليكِ مساعدتي

Não Tens que me ajudar...
-ليس عليكِ مساعدتي

Você Tem que me ajudar.
عليكِ مساعدتي