"عليك أن تتعلم كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens de aprender a
• Tens que aprender a
• Tu precisas de aprender como

Tens de aprender a abrir o teu coração e mostrar-lhe o caminho com exemplos, como fiz contigo.
عليك أن تتعلم كيف تفتح قلبك وتُريه الطريق بالقدوة، كما فعلت معك.

Tens 8 anos. Vivemos em Los Angeles. Tens de aprender a nadar.
نعيش في لوس أنجلوس , عليك أن تتعلم كيف تسبح

Tens de aprender a falar no mundo real.
عليك أن تتعلم كيف تتحدث في العالم الحقيقي

Tens que aprender a defender-te sozinho.
عليك أن تتعلم كيف تحمي نفسك

Tens que aprender a rolar...
عليك أن تتعلم كيف تتدحرج...

Tu precisas de aprender como te divertires.
عليك أن تتعلم كيف تمرح بوقتك.

Não, és muito bom. Só Tens de aprender a conservar as munições.
لا، أنت رائع أنت جيد و لكن عليك أن تتعلم كيف تحافظ على ذخيرتك

Então, Tens de aprender a usar o meio termo.
حينها عليك أن تتعلم كيف تتنازل لهم

- Tens de aprender a ver.
عليك أن تتعلم كيف تفعلها أولاً.

Levi, se queres entrar no Conservatório, Tens de aprender a actuar.
(إذا أردت الدخول للمعهد يا(ليفاي يجب عليك أن تتعلم كيف تعزف

Tens de aprender a usar isto.
عليك أن تتعلم كيف تستخدم هذه

Tens de aprender a voar.
عليك أن تتعلم كيف تطير.