"عليك أن تصدقيني" - Traduction Arabe en Portugais

• tens de acreditar em mim
• Tens que acreditar em mim
• Tem de acreditar em mim
• Tem que acreditar em mim

- Andam demónios aqui fora. Sei que parece loucura, mas tens de acreditar em mim.
أدري أن لكلامي وقعًا جنونيًّا، لكن عليك أن تصدقيني.

tens de acreditar em mim quando digo o quão arrependido estou, e sei que estraguei tudo.
عليك أن تصدقيني حين أقول إنني آسف وإنني أعرف أنني أخطأت

Vem cá, tens de acreditar em mim.
هيا بربك . عليك أن تصدقيني.

Eu sei que vai ser difícil perceber, mas Tens que acreditar em mim.
أعلم بأن ذلك سيكون من الصعب أن تستوعبيه ولكن عليك أن تصدقيني

Eu sei que parece loucura, mas não sou louco. Tens que acreditar em mim.
أعلم أنه يبدو جنونياً ولكني لست مجنوناً عليك أن تصدقيني

Tens que acreditar em mim, pois ninguém vai.
عليك أن تصدقيني , لأنهم لن يصدقونى

Éramos felizes. Ela não iria se matar. Tem de acreditar em mim.
كنا سعداء، لم تكن لتنتحر، عليك أن تصدقيني لم تكن لتنتحر أبداً

Tem que acreditar em mim. Ele estava louco.
عليك أن تصدقيني كان يتصرف بجنون

tens de acreditar em mim.
عليك أن تصدقيني

Os Zeriths mataram-no. tens de acreditar em mim.
زيرثس ) قد أخذوه عليك ) أن تصدقيني

- Sabina, tens de acreditar em mim.
(سابينا) عليك أن تصدقيني أنا لم أكن سأ ...

Tens que acreditar em mim!
عليك أن تصدقيني

Eu paguei, Tens que acreditar em mim!
لقد دفعت, عليك أن تصدقيني

Tens que acreditar em mim.
عليك أن تصدقيني

- Tens que acreditar em mim.
عليك أن تصدقيني

Tens que acreditar em mim. Por favor?
عليك أن تصدقيني,من فضلك؟

Eu não a libertei. Tem de acreditar em mim.
لم أطلق سراحها عليك أن تصدقيني

Tem que acreditar em mim.
عليك أن تصدقيني