"عليك أن تعيش" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens de viver
• tem que viver
• que temos de viver

Mas se calhar Tens de viver com outras pessoas que sejam mais como tu.
لكن ، إسمع قد يتوجب عليك أن تعيش مع أناس آخرين الذين هم مثلك تماماً

Além do mais, também Tens de viver a tua própria vida.
عليك أن تعيش حياتك الخاصة ايضا

Não, Joe, tens razão. Tens de viver a tua vida...
لا جوي عليك أن تعيش حياتك الخاصة

Para ter uma organização como esta, tem que viver na Dinamarca.
لكي تؤسس منظمة كهذه عليك أن تعيش في الدنمارك

Bem, não tem que viver nesta cidade, senhor.
حسنًا, ليس عليك أن تعيش في هذه البلدة أيها السيد

Dizem que a vida é curta e que podemos ser atropelados a qualquer momento, e que temos de viver cada dia como se fosse o último.
يقول بعض الناس إن الحياة قصيرة ومن الممكن أن تصدمك حافلة في أية لحظة ويجب عليك أن تعيش كل يوم كأنه أخير يوم في عمرك

É por isso que temos de viver o momento.
لهذا السبب عليك أن تعيش اللحظة.

Tu Tens de viver por ela.
.عليك أن تعيش من أجلها

Tens de viver melhor.
عليك أن تعيش بشكل أفضل

Tens de viver a mentira.
عليك أن تعيش تلك الكذبة.

"Não Tens de viver assim."
"ليس عليك أن تعيش حياتك هكذا