"عليك الإتصال" - Traduction Arabe en Portugais

• Devias telefonar
• Devias ligar
• tens de ligar

Sim, se calhar Devias telefonar mais vezes.
نعم ، كان عليك الإتصال بنا أكثر

Devias telefonar ao Leo e fazer um acordo.
عليك الإتصال بـ(ليو) وعقد صفقة معه.

Pois, Devias telefonar à Cheryl.
نعم, يجب عليك الإتصال بـ (شيريل)

- Devias ligar ao Mr. Siefert.
. أنا أعتقد أنه يجب عليك الإتصال بالسيد سيفيرت

- Está. - Não Devias ligar para cá por uns tempos.
-ما كان عليك الإتصال لبعض الوقت

Ontem estive com uma DIM tão atraente que se não tiveres uma erecção durante horas tens de ligar ao médico.
الليلة الماضية كنت مع بائعة أدوية مثيرة جداً لدرجة عليك الإتصال بالطبيب إن لم يحدث لك إنتصاب لأربعة ساعات

- Sim. Mais ou menos, mas tens de ligar antes.
نعم ، أكثر أو أقل ، ولكن عليك الإتصال أولاً

Devias telefonar à Cheryl.
عليك الإتصال بـ (شيريل)

Devias ligar à tua esposa.
عليك الإتصال بزوجتكَ

Diziam que Devias ligar ao teu pai.
مكتوب أنه عليك الإتصال بأبيك

Devias ligar para a tua mãe antes.
عليك الإتصال بأمك أولاً.

Devias ligar para ele.
عليك الإتصال به

Então, eles disseram que está tudo bem ficar algumas noites, mas tens de ligar à Louisa de manhã.
لذا, قالوا أنه لابأس لعدة ليالي لكن عليك الإتصال بــ لويز صباحاً

tens de ligar para este número.
عليك الإتصال بهذا الرقم.

tens de ligar para o Pink Dot da próxima vez que quiseres entregas.
في المرة المقبلة عليك الإتصال بمتاجر (بينك دوت) من أجل طلبية.

tens de ligar ao Russel. Envia já uma mensagem ao Russel.
يجب عليك الإتصال بـ(راسل) قومي بمراسلة (راسل) الآن