"عليك رؤية هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tens de ver isto
        
    • Tem de ver isto
        
    • devias ver isto
        
    • Tens que ver isto
        
    • Precisa de ver isto
        
    • precisas de ver isto
        
    • é melhor ver isto
        
    Ten, Tens de ver isto. Open Subtitles أيّتها الملازم، عليك رؤية هذا
    Pá, Tens de ver isto. Open Subtitles يا صاح، عليك رؤية هذا
    Ei, Rizzoli, Tens de ver isto. Open Subtitles هي, ريزولي عليك رؤية هذا
    Senhor? Tem de ver isto. Open Subtitles سيدي، عليك رؤية هذا
    Acho que devias ver isto. Open Subtitles أعتقد عليك رؤية هذا
    - Tamara, estamos numa reunião. - Tens que ver isto. Open Subtitles من المفترض يا "تمارا" ان لدينا اجتماع- عليك رؤية هذا -
    - McGee! - Director, Precisa de ver isto. Open Subtitles مكيجى أيها المُدير ، يجب عليك رؤية هذا
    Acho que precisas de ver isto. Open Subtitles أعتقد أن عليك رؤية هذا.
    Tens de ver isto. Open Subtitles يجب عليك رؤية هذا
    Chuck! Tens de ver isto. Open Subtitles تشاك , عليك رؤية هذا
    Anda cá. Tens de ver isto. Open Subtitles تعالي لهنا عليك رؤية هذا
    Ollie, tu tens o hábito de dar ordens e pensar que a pessoa concorda, mas Tens de ver isto. Open Subtitles (أوليفر)، إنك معتاد على إصدار أوامر مفترضًا أنها مقبولة لكن عليك رؤية هذا. كلا، لن أفعل.
    - Não, acho que Tens de ver isto. Open Subtitles -لا اظن ان عليك رؤية هذا
    Lane, Tens de ver isto. Open Subtitles ‫ "لين" عليك رؤية هذا
    Ó, meu Deus. Becky, Tens de ver isto. Open Subtitles يا الهي "بيكي" عليك رؤية هذا
    Tem de ver isto. Open Subtitles عليك رؤية هذا.
    - Tem de ver isto. Open Subtitles عليك رؤية هذا كان (كولينس) من...
    Drª. Torres, Tem de ver isto. Open Subtitles د(توريس)، عليك رؤية هذا.
    Pensei que devias ver isto. Open Subtitles أعتقد أن عليك رؤية هذا
    Quagmire, vem até cá. Tens que ver isto. Open Subtitles كويقمايرتعال هنا عليك رؤية هذا
    Precisa de ver isto. Open Subtitles عليك رؤية هذا
    Casey, precisas de ver isto. Open Subtitles كيسي " عليك رؤية هذا "
    Antes de chegar-mos à causa da morte, é melhor ver isto. Open Subtitles قبل أن نعرف سبب الوفاة عليك رؤية هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus