"عليك فقط ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Só precisas de
• só tens de
• Só tens que

Só precisas de lidar com as coisas como elas são.
حسنًا ، عليك فقط ان تأخذين الأمور كما تأتي

Só precisas de acreditar em ti própria, e quando fizeres isso, conseguirás fazer tudo que quiseres.
عليك فقط ان تؤمني بنفسك لانه عندما تؤمني بنفسك ستكونين قادرة على فعل اي شئ تريديه

Só precisas de a conhecer melhor.
عليك فقط ان تتعرفي عليها قليلاً

só tens de aprender a jogar de forma diferente.
يجب عليك فقط ان تتعلم كيف تلعب بشكل مختلف

Sim, só tens de escolher o teu aspeto online.
اجل , عليك فقط ان تحددّي ماذا تريدين ان يكون مظهرك على الشبكة

Só tens que encontrar a ligação certa, a direcção correcta.
انتِ عليك فقط ان تعثري على الاتصال الصحيح من الدائرة الصحيحة

Só tens que te aguentar durante mais umas horas.
سيتوجب عليك فقط ان تبقى معه بضع ساعات

Acho que só tens de estar...
واعتقد ان عليك فقط ان تكوني

só tens de te lembrar de comer.
يجب عليك فقط ان تتذكر الاكل

Se souberes, só tens de pedir.
لو تعرف عليك فقط ان تسأل

Só tens que segurar nas cartas.
عليك فقط ان تجعل الاوراق جاهزه

Só tens que pedir...
عليك فقط ان تطلب

Só tens que pedir!
عليك فقط ان تطلب