"عليلة" - Traduction Arabe en Portugais

• doente

Ela está doente. Isto pode ajudá-la.
انظر, إنها عليلة من الممكن أن يساعدها ذلك

Não é isso. A nossa filha está doente. Temos que ajudá-la.
الأمر ليس كذلك ابنتنا عليلة وعلينا مساعدتها

Esta manhã, quando a vi, ela parecia muito doente.
وصباح اليوم عندما رأيتها بدت عليلة للغاية

Esteve muito doente.
لقد كنت عليلة جدًا. التعافي بالكامل يتطلّب وقتًا.

Mãe, estás cansada. E tens estado doente.
يا أماه أنتِ متعبة لقد كنتِ عليلة

Era suposto estares doente.
كان يُفترض أن تكوني عليلة. مهلاً.

Ela estava muito doente, sempre metida na cama.
كانت عليلة جداً فوق السرير طوال الوقت

Ele tem uma filha doente e a enfermaria está lotada.
لديه ابنة عليلة والمشفى ممتلء شحيح.

A minha miúda está doente. Por favor?
امرأتي عليلة, أرجوووك ؟

Se eu não estivesse tão doente, arrancava-te a cabeça.
-لو لم أكُن عليلة جدًّا، لقطعت رأسك .

Não estás doente.
أنت لست مريضة, أنت لست عليلة.

Não posso partir agora. Não com a Xerife doente e o Enzo em fúria.
لا يمكنني أن أغادر الآن، محال، ليس والمأمورة عليلة و(إينزو) طليق.

Porque esta cidade tem estado doente.
لأن هذه المدينة عليلة

Tensi, pareces doente.
! تينسي) ، تبدين عليلة)