"علينا أن نجد طريقة" - Traduction Arabe en Portugais

• temos de arranjar maneira
• Temos de achar uma maneira
• temos de encontrar uma maneira

Primeiro, temos de arranjar maneira de nos livrarmos do príncipe.
أولا يجب علينا أن نجد طريقة للتخلص من الأمير.

Está bem. Só temos de arranjar maneira de passar por aqueles guardas.
حسنا , نحن علينا أن نجد طريقة للمرور بين هؤلاء الحراس.

Não sei, mas temos de arranjar maneira de acordar.
لا أعلم ، لكن علينا أن نجد طريقة لنستيقظ

Temos de achar uma maneira de dividir a responsabilidade.
-أجل علينا أن نجد طريقة ذكية للإشتراك في المسؤوليات

Nós temos de encontrar uma maneira de satisfazer as nossas necessidades, enquanto fazemos deste lugar um Éden.
يجب علينا أن نجد طريقة لتحقيق احتياجاتنا، بينما نجعل من هذا المكان جنة عدن.

- Se não encontrarmos a fonte, temos de encontrar uma maneira de combater esta doença.
إن لم نحصل على الدم المصدر علينا أن نجد طريقة للقضاء على هذا المرض

temos de arranjar maneira de tornar isto mais divertido.
إنه نوع مخيف من الأسئلة.. علينا أن نجد طريقة لجعل المقابلة مضحكة أكثر.

temos de arranjar maneira.
علينا أن نجد طريقة

O Camby nunca virá aqui, temos de arranjar maneira...
كامبي) لن ياتي هنا) (علينا أن نجد طريقة (كايل

temos de encontrar uma maneira de colocar este excesso nas mãos das pessoas mais pobres.
لذا علينا أن نجد طريقة لتوصيل هذا الفائض الى أيدى الفقراء انظروا

temos de encontrar uma maneira de sair daqui.
يجب علينا أن نجد طريقة للخروج من هنا

Apenas temos de encontrar uma maneira de recomeçar.
علينا أن نجد طريقة للبدء . من جديد