"علينا أن نقاتل" - Traduction Arabe en Portugais

• temos que lutar
• Temos de lutar
• temos de combater
• Devíamos lutar

temos que lutar pelo direito de os cidadãos usarem a codificação robusta.
يجب علينا أن نقاتل من أجل حقوق المواطنين في استخدام التشفير القوي.

Assim, temos que lutar, lutar, lutar, para manter essas liberdades.
ولهذا يجب علينا أن نقاتل ونقاتل ونقاتل لنحافظ على هذه الحريات

Temos de lutar... para manter o apoio governamental às artes.
أعني علينا أن نقاتل لإبقاء دعم الحكومة للفن

Quando tipos como nós quiserem raparigas assim, Temos de lutar um pouco mais.
عندما يبتغي أمثالنا من الرجال أمثالها من الفتيات، علينا أن نقاتل أكثر.

Não, acho que todos os marinheiros estão contra a guerra, mas, às vezes, temos de combater.
لا، أعتقد أن جميع البحّارة ضد الحرب، ولكن أحياناً علينا أن نقاتل.

Talon 1, temos de combater como uma equipa.
علينا أن نقاتل كفريق يا ـ تالون 1 ـ

Devíamos lutar agora! Antes que seja tarde demais.
علينا أن نقاتل الآن ، قبل فوات الأوان.

Temos de insistir e temos que lutar.
علينا أن نقاوم , و علينا أن نقاتل من أجل زواجنا

Neste mundo sem humanidade e esperança, temos que lutar para viver.
"في هذا العالم المنزوع منه البشرية و الأمل" "علينا أن نقاتل لنحيا"

Mas temos que lutar, e lutaremos!
لكن علينا أن نقاتل ! وسوف نقاتل

temos que lutar contra Franco. Prefiro morrer aqui do que desistir. Viva la revolucion!
(علينا أن نقاتل ضد ( فرانكو أفضل الموت على الإستسلام لابد أن أرفع علم الجمهورية و أفتح قلوبكم الثورية

temos que lutar.
يجب علينا أن نقاتل

- Pessoal, temos que lutar.
-انظروا يا رفاق، علينا أن نقاتل

Temos de lutar contra o Congresso por cada dólar do orçamento, todos os anos.
علينا أن نقاتل الكونغرس لكل دولار في موازنتنا كل عام

E no final, Temos de lutar para nos aguentarmos.
, و في النهاية علينا أن نقاتل للامساك بها . .

Temos de lutar com toda a força que nos resta.
علينا أن نقاتل بكل نفس باقي لدينا

Devíamos lutar.
أصبح مسؤوليتنا. كان يجب علينا أن نقاتل.