"علينا استخدام" - Traduction Arabe en Portugais

    • devíamos usar
        
    • teríamos de usar
        
    • Podemos usar
        
    devíamos usar filtros de ar de nível 7 e usamos de nível 5. Open Subtitles يجب علينا استخدام مستوى 7 الهواء معالجات، ونحن 'إعادة استخدام مستوى 5.
    Perguntei-te há duas semanas... se devíamos usar o carro do pai e disseste que seria desrespeito. Open Subtitles إن كان علينا استخدام سيارة أبي, و قلت بأنها ستكون في حالة سيئة
    Acho que devíamos usar o "The Spectator" para o fazer. Open Subtitles اعتقد انه علينا استخدام المراقب " لفعل هذا "
    E sabíamos que não seríamos capazes de o apanhar com a nossa força, teríamos de usar o nosso cérebro". Open Subtitles وكنا نعرف أننا لن نتمكن من القبض عليه مع ما نملك من قوة سيتعين علينا استخدام مخوخنا
    Sobretudo, Groggy, para abrir com explosivos... esse maldito cofre de ferro, teríamos de usar tanta dinamite... que o próprio banco desapareceria. Open Subtitles تلك الخزينة الحديدية اللعينة علينا استخدام الكثير من الديناميت لكن ربما يختفي عندها المصرف كله
    Podemos usar branco em vez de cor de periquito. Open Subtitles ليس علينا استخدام اللون الأخضر يمكننا استخدام الأبيض
    - devíamos usar as mãos! - Pois... Open Subtitles لقد كان يجب علينا استخدام ايدينا
    - E o meu está a dizer-me que devíamos usar magia. Open Subtitles -أجل، لكن عقلي يخبرني أن علينا استخدام السحر.
    Jack, ela praticamente inventou a bomba Mark IX e tu é que achas que devíamos usar essa coisa. Open Subtitles (جاك)، لقد اخترعت هي "العلامة 9" وأنت من يعتقد أن علينا استخدام هذا الشيء
    devíamos usar as ânforas. Open Subtitles يجب علينا استخدام قوارير.
    devíamos usar a Kara como duplo para treinarmos. Open Subtitles علينا استخدام (كارا) ككيان للمران
    Sobretudo, Groggy, para abrir com explosivos... esse maldito cofre de ferro, teríamos de usar tanta dinamite que o próprio banco desapareceria. Open Subtitles صحيح أنها مضيعة وقت بالأخص جروجي يقوم بالتفجير تلك الخزينة الحديدية اللعينة علينا استخدام الكثير من الديناميت لكن ربما يختفي عندها المصرف كله
    Por que não Podemos usar o seu poder só uma vez? Open Subtitles لماذا يحظر علينا استخدام القوة مرة واحدة فقط؟
    Por que não Podemos usar o seu poder só uma vez? Open Subtitles لماذا يحظر علينا استخدام القوة مرة واحدة فقط؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus