"علينا تحذير" - Traduction Arabe en Portugais

• Temos de avisar
• Temos que avisar

Se vamos ser invadidos, entao, Temos de avisar os nossos para se prepararem.
إن كنّا نواجه غزو ما فيجب علينا تحذير شعوبنا حتى يستعدوا

Temos de sair daqui. Temos de avisar as pessoas.
علينا أن نخرج من هنا علينا تحذير الناس

Temos de avisar o Governo Britânico.
حسناً، يجب علينا تحذير الحكومة البريطانية.

Se o Marcheaux está feito com o Gaston e o Grimaud, então, Temos que avisar a Rainha.
إذا كان مارشو متحدا مع غاستون وغريمو إذن علينا تحذير الملكة

Temos que avisar a Rachel.
علينا تحذير راشيل

E é por isso que Temos de avisar os Britânicos. Talvez seja mesmo isso que ele quer que façamos.
ـ لهذا السبب علينا تحذير الحكومة البريطانية ـ ربما هذا ما يريده منا أن نفعله بالتحديد

- Temos de avisar a Amanda.
يجب علينا تحذير اميندا يتوجب علينا تفجيرها

Temos de avisar a República da invasão.
علينا تحذير الجمهورية عن الغزو

Vamos. Por aqui. Temos de avisar os outros.
هيّا بنا، مِنْ هنا علينا تحذير الآخرين

- Temos de avisar a cidade. - Os soldados tratam disso.
علينا تحذير المدينة - سيتولى الجنود الأمر -

Temos de avisar o avô.
علينا تحذير جدي

Temos de avisar o Comando.
علينا تحذير القيادة

Temos de avisar os outros para não falarem com o Sr. Decker.
علينا تحذير البقيّة لئلّا يتعاملوا مع السيد (ديكر)

Não podemos ficar com esta informação só para nós, Temos de avisar o Departamento de Segurança Interna.
لا يمكننا كتم هذا الأمر، علينا تحذير (الأمن القوميّ)

Temos de avisar ao Serviço de Proteção.
علينا تحذير مفرزة الحماية

Temos de avisar os outros.
علينا تحذير الآخرين.

Temos de avisar a Comandante.
علينا تحذير القائدة

Enviem uma mensagem à armada! Temos que avisar...
ابعث رسالة للاسطول ... علينا تحذير

Temos que avisar todo o pessoal.
علينا تحذير الجميع

Temos que avisar as pessoas.
علينا تحذير الناس

Temos que avisar a Alex.
(علينا تحذير (أليكس