"علينا فعل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• devemos fazer isso
• devemos fazer isto
• temos de fazer isto
• precisamos de fazer isto

Não sei se devemos fazer isso. Estou de novo a sentir-me tenso.
انا لا اعلم اذا كان يجب علينا فعل ذلك الاحساس القديم بدء يعود ليعمل مجددا معدتى تتارجح

Não sei se devemos fazer isso.
لا أعرف إذا كان علينا فعل ذلك

Só estou a dizer que devemos fazer isto juntos.
لقد قلت لك أنه يجب علينا فعل ذلك سويآ.

Acho que devemos fazer isto.
مانديرا)، أعتقد أن علينا فعل ذلك)

Não podemos esperar. temos de fazer isto agora.
لا نستطيع انتظار المزيد من الفحوصات, يجب علينا فعل ذلك في الحال

Desculpem, mas nós temos de fazer isto. É o meu bebé.
أنا اسفة يا أصحاب , يتوجب علينا فعل ذلك , انه طفلي

Dan, não precisamos de fazer isto.
أتعلم يا دين ؟ لا يجب علينا فعل ذلك

Mas acho que... não devemos fazer isso.
... ولكني لا أظن أنه يجب علينا فعل ذلك

temos de fazer isto, amigo.
يجب علينا فعل ذلك أخى . يجب علينا فعل ذلك

Não temos de fazer isto, se tu não quiseres. Não.
ليس علينا فعل ذلك إذا لم تريدي

temos de fazer isto mais vezes. Sem dúvida.
يجب علينا فعل ذلك أكثر - بالتأكيد يجب علينا ذلك -

Não precisamos de fazer isto.
ليس علينا فعل ذلك