"عليها أن تفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• tem que fazer
• ela de fazer
• tem de fazer

Ele tem que fazer algo em grande. Alguma coisa muito inesperada.
كان عليها أن تفعل شيئاً أكبر شئ غير متوقع

Não, não temos de a deixar ir. Legalmente, ela tem que fazer o que dissermos até os 18 anos.
لا، لا، لا يجب علينا فعل ذلك، لا، قانونياً يجب عليها أن تفعل ما نقوله حتى تبلغ الثامنة عشر

Jesus. Uma mãe tem que fazer algo.
يا يسوع، الأم عليها أن تفعل شيء ما

Porquê? Porque tem ela de fazer isso?
لماذا ، لماذا يتحتم عليها أن تفعل ذلك؟

O que mais tem de fazer para confiarem nela?
ماذا عليها أن تفعل بعد لتثبت جدارتها؟

E tem de fazer tudo aquilo que eu lhe mandar.
ويجب عليها أن تفعل ما أخبرها أن تفعله

A mamã tem que fazer uma coisa.
أمك عليها أن تفعل شيئاً ما.

Ela tem de fazer algo.
عليها أن تفعل شيئا

Ela tem de fazer algo agora.
يجب عليها أن تفعل شيئاً الآن