"عليه أن يعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• tem de trabalhar
• Tem que trabalhar
• Tem que funcionar

Mas ele tem de trabalhar para comer e manter o espaço, então provavelmente tem um emprego.
لكن عليه أن يعمل ويأكل ليدعم تلك المساحة، لذا أغلب الظن أنه موظف.

Eu sei que o miúdo está só a começar, mas se ele quer aprender tem de trabalhar.
أعرف أن الولد بدأ لتوه، لكن... إذا ما هو أراد التعلم.. عليه أن يعمل.

Quanto mais gasto, mais o Roy tem de trabalhar e menos tenho de o ver.
تعلم , أكثر وقتي أقضيه راي القوي ) عليه أن يعمل ) وقليلاُ ما أراه

Tem que trabalhar ali, mas tem que estar perfeitamente quieto.
عليه أن يعمل هناك, ولكن عليه أن يكون ثابت تماماً

Tem que funcionar.
سيكون عليه أن يعمل

Que simpático, mas o Leonard tem de trabalhar.
يا أبي , هذا لطف منك , لكن (لينورد) عليه أن يعمل

- Sim, pobrezinho. Tem que trabalhar na universidade de Baltimore,
عليه أن يعمل خارج الحرم الجامعي في "بالتيمور"،

O homem Tem que trabalhar.
الرجل عليه أن يعمل .

Tem que funcionar.
عليه أن يعمل