"عليّكِ أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens de

Então, Tens de encontrar uma maneira de o ajudar.
إذًا، عليّكِ أن تجدي طريقة لمساعدته اكتشفي طريقة

Tens de lhes dizer como e porque é que o fizeste.
عليّكِ أن تُخبريهم كيف فعلتيها، ولمّ فعلتيها؟

Tens de entrar ali e contar-lhes tudo.
عليّكِ أن تذهبي وتُخبريهم بكل شئ

Não Tens de continuar a fazê-lo.
ولكن ليس عليّكِ أن تنقذيها دومًا

Tens de achar a área com a elasticidade certa.
عليّكِ أن تجدي النقطة المناسبة

Tens de confiar em mim.
عليّكِ أن تثقي بيّ

É por isso que Tens de ficar longe.
لهذا عليّكِ أن تبقي بعيدة.

Robin, Tens de lhe devolver essa blusa.
لـاـ اُصدق ذلك. (روبين)، عليّكِ أن تُعيدي لها قميصها ثانيةً.

Tens de te lembrar disso.
،لكن عليّكِ أن تتذكري

Tens de confiar em mim.
عزيزتي، عليّكِ أن تثقي بي

- Tens de me dar uma pista.
عليّكِ أن توضحي الأمر قليلًا

Tens de aprender...
عليّكِ أن تتعلمي

Sim, Tens de ficar. Fica aqui.
أنتِ محقة، عليّكِ أن تبقى هنا

- Tens de te acalmar.
عليّكِ أن تهدئي- انظر لهذا-