Meu Deus, as horas que são. Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | يا إلهي، انظر إلى الوقت، عليّ الذهاب إلى العمل |
Tenho de ir trabalhar. Os pequenos judeus precisam de mim. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل اليهود الصغار بحاجتي |
Sabes que Tenho de ir trabalhar às 17:00. | Open Subtitles | أنت تعرف بأن يتوجب عليّ الذهاب إلى العمل في الساعة الخامسة. |
Tenho de ir trabalhar numa merda parva que pelos vistos não me agrada. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل أعمل على مزيد من الهراء والذي لا يهمني مطلقاً على ما يبدو |
Tenho que ir trabalhar, ir trabalhar... | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل. عليّ الذهاب إلى العمل. |
Tenho de ir trabalhar, de manhä. | Open Subtitles | فيجب عليّ الذهاب إلى العمل في الصباح |
Bom, Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | حسناً سيدي، عليّ الذهاب إلى العمل. |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل. |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل. |
Vá, Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | تعالي، عليّ الذهاب إلى العمل |
Gostava de ter mais tempo, mas Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | (هانا)، يا ليته كان عندي متسع أكبر ولكن عليّ الذهاب إلى العمل |
- Mas Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | -لكن يجب عليّ الذهاب إلى العمل |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | يتوجب عليّ الذهاب إلى العمل. |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل |
Ó Cristo, Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل! |
Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | يتوجب عليّ الذهاب إلى العمل! |
Dói, mas, mesmo assim, Tenho que ir trabalhar. | Open Subtitles | يؤلم، ولكن مازال عليّ الذهاب إلى العمل |
Tenho que ir trabalhar agora. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل الآن. |