"عليّ الذهاب للمنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho de ir para casa
• devia ir para casa

Eu Tenho de ir para casa. Tem alguém à sua espera?
ـ يجب عليّ الذهاب للمنزل ـ هل لديكِ أحد ينتظركِ؟

- Tenho de ir para casa, o meu colega de quarto precisa dos sapatos.
.عليّ الذهاب للمنزل .رفيقي في السكن يحتاج إلى هذه الأحذية

Não, olha, eu, eu Tenho de ir para casa.
كلاّ، عليّ الذهاب للمنزل هذا المساء وحلّ مشاكل أسرتي

Sim, mas agora Tenho de ir para casa para preparar a minha viagem. Sabes que vou visitar a família.
حسناً، لكن عليّ الذهاب للمنزل لحزم أمتعتي لرحلتي لزيارة عائلتي

Tenho de ir para casa depois das aulas.
عليّ الذهاب للمنزل بعد المدرسة.

Mas Tenho de ir para casa, ver a mulher.
ولكن عليّ الذهاب للمنزل لأرى زوجتي.

Tenho de ir para casa ter com o meu homem.
عليّ الذهاب للمنزل لرجلي.

Tenho de ir para casa!
عليّ الذهاب للمنزل

Tenho de ir para casa.
عليّ الذهاب للمنزل.

Tenho de ir para casa.
عليّ الذهاب للمنزل

Tenho de ir para casa...
عليّ الذهاب للمنزل

Tenho de ir para casa.
يجب عليّ الذهاب للمنزل

Bolas, Tenho de ir para casa.
اللعنة، عليّ الذهاب للمنزل -أبي سيقتلني

Mandaram-me pôr as minhas coisas num saco e dizem que Tenho de ir para casa.
لأنّه يجب عليّ الذهاب للمنزل

Vamos, Tenho de ir para casa.
هيا, عليّ الذهاب للمنزل