"علي الارجح" - Traduction Arabe en Portugais

• Provavelmente

A verdade é que o assalto Provavelmente vai levar este banco á falência.
الحقيقة ان تلك السرقة .. ستضع هذا البنك الصغير علي الارجح خارج العمل

Provavelmente estava mais perto dos assaltantes na altura do roubo.
كنت علي الارجح الاقرب للجناة في وقت السرقة نعم ..

O relatório preliminar do médico legista indica que as armas do homicídio, no plural, eram Provavelmente tubos de chumbo estriados com uma polegada de diâmetro.
تقرير الطب الشرعي الاولي يشير الي ان اسلحة الجريمة علي الارجح مواسير مضلعة من الحديد الصلب قطرها حوالي انش

Provavelmente a nossa primeira arma, depois da clava.
علي الارجح السلاح الاول بعد الذهاب لنادي للرقص

Ela Provavelmente estava - a tomar conta da casa ou algo assim. - A tomar conta da casa?
انها علي الارجح كانت تعتني بالمنزل وقت غيابهم او شيئا ما.

Já se passaram dois dias, por isso, Provavelmente, levei com os pés.
لقد انقضي يومين علي هذا لذا هو هجرني علي الارجح.

Muito Provavelmente é uma mensagem enviada a todos os estudantes.
انها علي الارجح مجموعة ارسلت لجميع الطلاب

Sou louco por ela. Acho que esta na altura de ela saber, por que Provavelmente estaremos mortos pela manhã.
انا مجنون بها اعتقد انه الوقت المناسب لاخبرها لاننا سنموت علي الارجح عند الفجر

A culpa Provavelmente é minha. Por causa da flecha do ano passado.
علي الارجح بسببي اطلقت سهم عليهم العام الماضي

Não, ela era velha e Provavelmente senil.
لا كانت مسنة ومخرفة علي الارجح

Provavelmente caíram na armadilha do Gwildor.
علي الارجح انهم سقطوا بالفخ .الذي اعده "جويلدور" لهم

Não gosto da ideia de um gajo todo musculado, aspecto radiante, e Provavelmente homossexual a girar sobre mim.
لا احب فكرة ارسال رجال مفتولي العضلات -او الوسيمون بشده - علي الارجح شواذ ليضاجعونني.

Eu tenho um pai que não quer nada comigo e uma mãe que, Provavelmente, nunca mais vou ver.
انا لدي اب لا يريد فعل شيئ معي ... ـ و ام علي الارجح لن اراها ثانيا

Sei que, Provavelmente, foi ideia dos miúdos.
حسنا اعني انها علي الارجح فكرة الاولاد

Provavelmente, não vais acreditar.
علي الارجح لن تصدقة في جميع الاحوال

O Sr. Willis Provavelmente foi deixado na água para controlar o odor e a decomposição.
. السيد "ويليس" علي الارجح ترك في الماء . للسيطرة علي الرائحة والتحلل

Provavelmente queres vomitar, certo? Escolhe um local.
انت علي الارجح تريدين التقيؤ هيا تفضلي

Provavelmente falamos de um tipo de espada.
لذا علي الارجح نتحدث عن سيف نوعا ما

Provavelmente, é mais um esquilo urbano assustado.
علي الارجح فهو سنجاب بري مخيف آخر

Provavelmente a mais honesta.
علي الارجح الاكثر صراحه