Não até ao momento. Ainda não respondeu ao telefone. | Open Subtitles | لا انه لم يرد علي التليفون حتي الان |
Devia ter-lhe dito a minha idade ao telefone. | Open Subtitles | انة فقط كان علي ان اقول ذلك علي التليفون |
Pois é, passo o dia ao telefone a dizer "nós isto, nós aquilo". | Open Subtitles | طوال اليوم علي التليفون نحن سوف نحن سنعمل |
Está ao telefone, está ao telefone. | Open Subtitles | سينرا يتحدث الان علي التليفون سينرا يتحدث الان علي التليفون |
Não converses sobre isto ao telefone. | Open Subtitles | نعم - حسناً ، الآن، لا تناقشين أي شئ - علي التليفون |
Experimente passar um dia ao telefone com gente da assistência médica a tentar que comparticipem as receitas do teu pai ou à procura de emprego, qualquer emprego, porque sabe que tem de ajudar a pagar a renda. | Open Subtitles | , او تقضي اليوم علي التليفون في التحدث لبعض لمن لاقيمة لهم تعطيهم ليغطوا عمل ابيك --او تحاول ان تؤدي في الظاهر اي عمل |
Preferia não fazer isto ao telefone. | Open Subtitles | أفضل عدم القيام بهذا علي التليفون. |
Ele está ao telefone. | Open Subtitles | انه يتحدث علي التليفون |