| Tenho de ir trabalhar, mas vou deixar a porta aberta. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل, لكنني سأترك ذلك الباب مفتوحًا. |
| Isto foi muito divertido mas Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | لقد سعدت بكِ ولكن علي الذهاب إلى العمل |
| Tenho de ir trabalhar mais cedo. Vão fazer umas merdas. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل ثمة مشكلة آتية |
| Bom, Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | حسناً ، علي الذهاب إلى العمل الآن. |
| Tudo bem, crianças, Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل |
| Agora Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل الآن |
| Tenho de ir trabalhar, mas... | Open Subtitles | يجب علي الذهاب إلى العمل |
| Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل |
| Não, Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل |
| Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب إلى العمل |
| Nem acredito que Tenho de ir trabalhar no Halloween. | Open Subtitles | لا أصدق أن علي الذهاب إلى العمل في عيد هالوين ! |
| - Tenho de ir trabalhar. - Certo. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل - بالتأكيد - |
| Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | يتوجب علي الذهاب إلى العمل |
| Gostava de ficar contigo, querida, mas Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | ليتني أستطيع أن أبقى هنا معك يا عزيزتي ولكن... - علي الذهاب إلى العمل |
| Tenho de ir trabalhar. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 