"علي السطح" - Traduction Arabe en Portugais

• no telhado
• bordo
• desaparecem no

Jaime, não devia ter dito nada daquilo no telhado.
جيمي, لم يكون يجب علي أن اقول اي من تلك الاشياء عندما كنا علي السطح

Estamos no telhado. Diria que talvez dez minutos.
انا علي السطح لذا اعتقد 10 دقائق علي الأكثر

Polícia, fiquem em alerta. O suspeito está no telhado adjacente à nossa posição.
رجال الشرطة أحذروا المشتبه فيه علي السطح بجوار موقعنا

Eu já não entendo o que é que se passa a bordo.
انا فقط لا افهم ما الذي يحدث علي السطح بعد الآن

- E se há realmente algo a bordo?
و لو كان فعلا هناك شيئ ما علي السطح ؟

Vêem-nos, estão fartos, e desaparecem no ar.
لقد شاهدونا و تركونا نصعد علي السطح و الآن يحصلوا علي بعض المرح

- Vejo-te logo à noite no telhado. - Está bem.
ـ سأقابلك اللّيلة علي السطح ـ حسنا

Há duas condutas de ar no telhado.
هناك أنبوبتين للهواء علي السطح.

Há duas condutas no telhado...
هناك أنبوبتين للهواء علي السطح.

Agora, está de volta ao trabalho dele. Já não está no telhado.
والآن لقد عاد لعمله ، وليس علي السطح

Quero um atirador no telhado com um morteiro.
لنضع رامٍ علي السطح مع بندقية.

no telhado onde te beijei pela primeira vez.
. واقفين علي السطح الذيقبلتكفيهاول مرة

Estarei no telhado.
سأكون علي السطح

- Permissão para subir a bordo?
الإذن لكي نصعد علي السطح

Recolha os planadores, chame o Coronel Telford, eles têm 2 minutos para vir a bordo antes de irmos para o hiperespaço.
اعد الاتصال بجنودنا موجه العقيد "تيلفورد" بأن الجميع لديه دقيقتين ليجلب الناس من علي السطح قبل ان نقفز بواسطة الانتقال الفضائي