à direita, só tem de ir a direito e chegaremos. | Open Subtitles | علي اليمين هناك درج فقط سير بطول الطريق وسنصل |
Temos uma curva apertada à direita, nas obras. | Open Subtitles | لدينا منحني في عاية الصعوبة علي اليمين عند موقع البناء |
à direita, brigadas da Segunda Divisão vão limpar a vila de Passchendaele. | Open Subtitles | علي اليمين الالوية من الفرقة الثانية سوف يحتلون قرية باشينديل |
Há um vestiário nas traseiras, à direita, para o caso de te quereres mudar. | Open Subtitles | هناك غرفة خلع ملابس بالخلف علي اليمين لو ترغبي في التغير هناك |
O Dr. Goodhead encontra-se na primeira à direita. | Open Subtitles | -ستجد الدكتور جودهيد اول حجرة علي اليمين |
- Lá em cima, à direita. - OK. | Open Subtitles | في الدور العلوي علي اليمين حسنا |
O Tanley está na primeira mesa, à direita. | Open Subtitles | "تانلي" موجود علي الطاولة الأولي الشخص علي اليمين. |
Segundo andar, na casa à direita. | Open Subtitles | الطابق الثاني المبني علي اليمين |
Vês aquele parque ali à direita? | Open Subtitles | أترين هذا المنتزه علي اليمين ؟ |
Parece que é no próximo quarteirão à direita. | Open Subtitles | يبدو أنه المبني القادم علي اليمين |
Raparigas à direita. Rapazes à esquerda! | Open Subtitles | الفتيات علي اليمين الفتيان علي اليسار |
Negativo, tenho fogo a chegar à direita! | Open Subtitles | كلا، لدي أهداف قادمة من علي اليمين |
- Eu à esquerda. - E eu à direita. | Open Subtitles | # وأنا علي الشمال # # وأنا علي اليمين # |
E o que estava à direita? | Open Subtitles | ماذا عن الذي كان علي اليمين ؟ |
E os familiares dos mortos, à direita. | Open Subtitles | كل عائلات من قتلهم علي اليمين |
Há um cabeleireiro à direita. | Open Subtitles | هناك صالون تجميل علي اليمين |
- Por aqui, à direita, senhor. | Open Subtitles | من هنا علي اليمين ، سيدي |
904 Honigstrasse, três quarteirões abaixo, à direita. | Open Subtitles | (رقم 904 (كونينستراسا في نهاية الطريق علي اليمين |
- Em cima, à direita. | Open Subtitles | - فوق, علي اليمين |
Aqui, à direita. | Open Subtitles | -أنا هُنا , علي اليمين |