Ao menos, para variar, não ficaste inconsciente. | Open Subtitles | علي الأقل لم تطرح ألرضاً علي سبيل التغيير |
Devemos fazer algo divertido para variar. | Open Subtitles | علينا أن نقوم بشئ ممتع علي سبيل التغيير كمهرجان منتصف الليل |
Isto era agradável, para variar. | Open Subtitles | كان ذلك رائعاً, كما تعلم,علي سبيل التغيير. |
Tentem fazer alguma coisa certa para variar. | Open Subtitles | . حاولوا أن تفعلوا شيء جيد علي سبيل التغيير |
É bom ter alguém fazendo as perguntas só para variar. | Open Subtitles | حسنا، كان من الجيد أن أجد، شخص أخر يسألني علي سبيل التغيير. |
Está calmo para variar. | Open Subtitles | فقد كان الهدوء يسودها علي سبيل التغيير |