"علّمتني إيّاه" - Traduction Arabe en Portugais

• me ensinou
• me ensinaste

Se houve uma coisa que a minha irmã me ensinou foi... a não desistir das pessoas.
ثمّة أمر علّمتني إيّاه شقيقتي وهو عدم اليأس مِن الناس

A primeira coisa que a minha mãe me ensinou sobre dança, deves saber dançar com um vestido, não num fato.
أوّل أمر علّمتني إيّاه والدتي عن الرقص... يجب أنْ تتقني التحرّك في فستان... لا ببدلة رزينة

Foi o que a minha mãe me ensinou.
هذا ما علّمتني إيّاه والدتي

Não te esqueças do que me ensinaste.
لا تنسَ ما علّمتني إيّاه

Algo que me ensinaste há muito tempo, quando não desististe de mim.
هذا ما علّمتني إيّاه قبل كلّ تلك السنوات عندما... -لمْ تقطعي الأمل منّي