"علّمتني كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• ensinaste-me a
• ensinou-me

És mais nobre que qualquer aristocrata, e no entanto, ensinaste-me a assobiar com as folhas.
انت نبيل اكثر من اي نبيل عرفته وايضا علّمتني كيف اصفّر بورقة شجر

ensinaste-me a ter esperança. Foste tu que me ensinaste que a esperança é uma escolha.
أنتِ علّمتني كيف أتحلّى بالإيمان أنتِ مَنْ علّمتني أنّ الأمل خيار

ensinaste-me a preocupar-me com alguém.
علّمتني كيف أهتمّ بشخص ما

ensinou-me Vals na sua sala.
علّمتني كيف أرقص في الغرفة الأمامية.

Ela é inteligente, bonita, ensinou-me a tomar o meu pulso, e a Emma adora-a.
انها ذكية و جميلة علّمتني كيف أقيس نبضي بنفسي و "ايما " تُحبها

Mas ensinaste-me a ser um espião, Sarah. E depois de nós...
ولكنّكِ علّمتني كيف أكون جاسوساً يا (سارة).

A minha mãe ensinou-me a disparar.
أمي علّمتني كيف أطلق النار , وأنت؟

Mesmo quando estava a dar o seu último suspiro... ela ensinou-me a viver.
حتّى أثناء لفظها لآخر أنفاسها... علّمتني كيف أحيا حياتي

Ela ensinou-me a cozinhar.
علّمتني كيف أطبخ.

Ela ensinou-me.
-هي علّمتني كيف. لا .