"عمالي" - Traduction Arabe en Portugais

• meus trabalhadores
• os meus empregados
• meus homens

É melhor acreditares que todos os meus trabalhadores têm papéis.
من الأفضل لك أن تصدق بأن كل عمالي لديهم أوراقهم

Um dos meus trabalhadores disse-me que te viram no estudo da Bíblia na Terça.
أحد عمالي قالوا أنهم رأوك في جلسة دراسة الانجيل يوم الثلاثاء

Os meus trabalhadores também foram levados. - Dutch.
.لَقد تمَ إِنتهالك حرمة عمالي مثلكَ ايضاً

Não treino os meus empregados para falarem do meu negócio.
أنا لا أدرّب عمالي ليتحدثوا عن عملي

Haverá muito Skype e mails para lembrar os meus empregados em que direcção fica o fecho mas eles vão sobreviver.
حسنا، من المحتمل أن أستعمل المراسلة عن طريق السكايب و الرسائل الإلكترونية لتذكير عمالي أي ثوب يليق به هذا أو ذاك، لكن الأمور ستجري على ما يرام

Vê algum dos meus homens a fumar? Não se importa?
قوانين الحرائق هل ترى أي من عمالي يدخنون؟

Receio legitimamente pelos meus trabalhadores.
أنا بشكل شرعي خائفاً على عمالي

Os meus trabalhadores vão instalar-se na Califórnia.
عمالي سيستقرون في ولاية كاليفورنيا

Estou ocupado a inspirar os meus trabalhadores.
ماذا تريد ؟ انا مشغول . بألهام عمالي

Procuro por quem roubou os meus trabalhadores.
.أبحث عن الرجل الذي أنتهك حرمة عمالي

Vim libertar os meus trabalhadores.
جئت لأطلب الإفراج عن عمالي

Tive que despedir metade dos meus trabalhadores.
توجب عليّ تسريح نصف عمالي.

Os meus trabalhadores, já!
.عمالي , الاّن

Preciso dos meus trabalhadores, Jim.
.أُريدُ عمالي يا (جيم)

É assim que contrato os meus empregados.
لهذا السبب أقوم بتعيين جميع عمالي

- Os meus homens tratam disso.
مُحفز السرعة القصوى ـ سوف أجعل عمالي يعملون عليها.