Ou arranjo um emprego, arranjo dois empregos, mas, por favor, mãe, não me obrigues a voltar. | Open Subtitles | سأحصل على عملان ولكن رجاءً لا تجعليني أعود للمنزل أمّي |
Dois empregos. E, no tempo livre que lhe restava, era voluntário na igreja. | Open Subtitles | كان لديه عملان وكان يخدم في كنيسته في وقت الفراغ |
Dois empregos e três filhos. Sabias disso? | Open Subtitles | كان لديه عملان و3 أولاد أكنت تعلم أنّ لديه 3 أولاد؟ |
Bom, o teu pai tinha dois empregos e mal conseguia pagar as contas, certo? | Open Subtitles | والدك كان يزاول عملان معا وبالكاد كان يكتفي |
Porque muitas de nós temos dois empregos: Um para se encaixar — vou dar um exemplo perfeito. | TED | لأن أغلبنا لديه عملان: الأول هو الاندماج -- سأعطيك مثالا واضحا. |
Tenho dois empregos, amor. | Open Subtitles | لدي عملان ,صغيري |