"عملا آخر" - Traduction Arabe en Portugais

• outro emprego
• outro trabalho

Ao contrário de outras amas, os avós não largam os seus empregos porque acharam outro emprego com salário maior para cuidar de outro bebé.
على عكس مقدمي الرعاية الآخرين، الأجداد لا يقلعون عن وظيفتهم بسبب أنهم وجدوا عملا آخر بأجر أكبر لرعاية طفل آخر.

Disse que gostava mais das Highlands. Porque queres outro emprego afinal, papá?
قلت ان هايلندز افضل لماذا تريد عملا آخر على أية حال، أَبّى؟

Vou enviar as roupas da Olena para as suas irmãs, na Ucrânia, enquanto procuro outro emprego.
لقد أرسلت ملابس "أولينا" إلى أختها في أوكرانيا، وبعدها وجدت عملا آخر.

Se isso for verdade, então vou tentar arranjar outro trabalho, mesmo que tenha demorado quase duas décadas a encontrar um tão bom como este.
في هذه الحالة، سأجد لك عملا آخر رغم أنه تطلب 20 سنة للعثور على واحد بهذه الجودة

Tens conhecimentos. Avança, arranja outro trabalho e deixa de me culpar.
لديك معارف, فإذهب وجد عملا آخر وتوقّف عن إلقاء اللوم عليّ

Vou tentar arranjar outro emprego.
سوف أحاول أن أجد عملا آخر