"عملتك" - Traduction Arabe en Portugais

• moeda

Só levei a tua estúpida moeda emprestada e ia devolvê-la assim que ganhasse a corrida.
لقد استعرت عملتك الغبية فحسب وكنت سأعيدها لك بمجرد أن أفوز بالسباق

Como o colectivo assume o controlo primeiro mudam a nossa moeda para ficarmos numa área económica instável.
كيف تتحكم الجماعية في اتخاذ القرارات أولا تبادل عملتك وبذلك تزعزع استقرار الاقتصاد

Achas? Acho que nunca recuperarás a tua moeda.
بربّك، لا أعتقد أنّك ستستعيد عملتك أبداً.

Na tua cena da moeda, põe-no de volta.
في عملتك تلك . قومي بأعادته. كله.

O ativismo é a moeda.
أن تكون نشاط هي عملتك.

Sem as nossas garantias aos governos estrangeiros que os EUA o apoiam a si e à sua moeda?
و بدون تأكيداتنا للحكومات الأجنبية, أن (الولايات المتحدة) تقف إلى جانبك و بجانب عملتك النقدية؟

Você não pode criar a sua própria moeda.
لا يمكنك عمل عملتك الخاصة

Mas, agora, preciso que nos entregues o teu bordão e a tua moeda.
أريدك أن تسلمينا عصاك و*عملتك*?

Da tua moeda.
عملتك المعدنية

Tenho a tua moeda.
لدىّ عملتك