Porquê deixar para amanhã o que podes fazer hoje? | Open Subtitles | لماذا تؤجل ما تستطيع عمله اليوم إلى الغد؟ |
O que vos quero dizer, muito sucintamente, são alguns exemplos do entusiasmo face ao que podemos fazer hoje no centro da galáxia, agora que sabemos, ou pelo menos acreditamos, que existe aí um buraco negro supermaciço. | TED | لذا ما سأقوله لكم بشكل مختصر هو بضع أمثلة عن الإثارة بما يمكننا عمله اليوم في مركز المجرة، نعرف الآن أن هنالك أو على الأقل نحن نعتقد أن هنالك ثقب أسود هائل هناك |
Como ainda temos muito que fazer hoje sugiro uma rápida visita ao seu apartamento. | Open Subtitles | برؤية مايجب عمله اليوم أقترح أن نلقى نظره سريعه على مكان إقامتك ثم نبدأ |
Desculpa-me, ok? Há apenas uma coisa que eu quero fazer hoje. | Open Subtitles | فهناك أمر أرغب في عمله اليوم مهم للغاية، |
Danny, se vista. Temos muito a fazer hoje. | Open Subtitles | دانى إرتدى ملابسك لدينا الكثير لــ عمله اليوم |