Achamos que levaria demasiado tempo para obter autorização para outra operação. | Open Subtitles | نحن شعرنا بأنّه سيستغرقنا وقت طويل للحصول على تفويض من أجل إجراء عملية أخرى |
Há uma grande probabilidade de não resistir a outra operação. | Open Subtitles | هناك احتمال كبير جدا أنه لن ينجو من عملية أخرى. |
Apendicite, cesariana, hérnia, baço, operação acidental, outra operação, para reparar a primeira. | Open Subtitles | استئصال الزائدة الدودية، عملية قيصرية عملية فتق، وفي الطحال ، عملية غير مقصودة عملية أخرى لإصلاح الأولى .. |
O Arthur disse que dá para usar dinheiro de outra operação. | Open Subtitles | ذكر " آرثر " احتمالية انسلال ذلك المال من عملية أخرى |
Não podemos permitir qualquer outra operação. | Open Subtitles | لا يمكننا السماح بأي عملية أخرى |
Vamos precisar fazer outra operação. | Open Subtitles | يجب أن نجري عملية أخرى |
outra operação bem-sucedida. | Open Subtitles | عملية أخرى ناجحة |
Que outra operação? | Open Subtitles | أي عملية أخرى |