Encontrei uma compra de há dois dias para 7,500 litros de diesel, | Open Subtitles | وجدت عملية شراء قبل يومين لـ 2000 جالون من وقود الديزل |
uma compra de droga que correu mal? | Open Subtitles | ربما عملية شراء مخدرات فاشلة ؟ هل حاول أحدهم بيع الطفل ؟ |
É uma compra pequena para localizar, com o acompanhamento federal na venda de armas, não queremos adicionar mais papelada na pilha. | Open Subtitles | أنها عملية شراء صغيرة لكي يتتبعها أحد و في وجود الرقابة الأتحادية علي بيع الأسلحة فلا نضيف الكثير من كومة الأوراق |
Bom, temos várias compras de corda "Prima" entre 2,5 e 3 metros. | Open Subtitles | حسناً لدينا عدة عملية شراء 8أقدام إلى 10 من الحبال |
Vou pedir à Garcia para verificar compras ou roubos grandes em casas de produtos químicos. | Open Subtitles | سأطلب من غارسيا أن تتعقب أي عملية شراء لكمية كبيرة أو سرقة من محلات بيع المواد الكيميائية |
Excepto que o Nelson encontrou uma compra estranha online. | Open Subtitles | أجل .. بأستثناء أن نيلسون . لتوه وجد عملية شراء غريبة على النت |
Tudo bem, a Ricci saiu para fazer uma compra com a equipa dele, então ela não vai aparecer até à tarde. | Open Subtitles | حسنا , ريكى خرجت مع فريقها من أجل عملية شراء لذا هى لن تظهر حتى بعد ظهر |
uma compra vistosa nos noticiários? | Open Subtitles | عملية شراء ظاهرة كهذه في الأخبار؟ |
Só queremos saber sobre uma compra de madeira. | Open Subtitles | نريد أن نسألك عن عملية شراء الخشب |
uma compra que tenho em mente. | Open Subtitles | عملية شراء أفكر فيها |
uma compra por impulso? | Open Subtitles | عملية شراء مندفعة؟ |
Fomos fazer uma compra. | Open Subtitles | لقد كانت عملية شراء |
Isto pode ser uma compra, G. | Open Subtitles | ربما هذه عملية شراء - جي - |
E isso significa uma compra recente. | Open Subtitles | -وستعني قطعة جديدة عملية شراء حديثة . |
Nem chamadas ou compras de qualquer espécie, nem sequer um bilhete do metro ou táxi. | Open Subtitles | لم يقم بإجراء أي مكالمات أو عملية شراء من أيّ نوع، ولا حتى ركوب قطار أنفاق أو سيارة أجرة. |
Foram feitas 926 compras com cartão no distrito de Clark, em 3 meses. | Open Subtitles | ما يقارب 926 عملية شراء ببطاقة إئتمان خلال الأشهر الثلاثة في مقاطعة (كلارك) |
Foram duas compras na mesma conta e quase ao mesmo tempo... um numa manicure em Newport Beach e outro numa estação de serviço no Utah, logo dois minutos depois. | Open Subtitles | واللذان أجريا عملية شراء بنفس الحساب في نفس الوقت تقريباً أحدهما لشراء "طلاء أظافر" في (شاطئ نيوبورت) |
Pois, e estou a ver as finanças do Tommy não há dinheiro e nem grandes compras. | Open Subtitles | - أجل، أنا أنظر لحسابات (تومي) المالية ... لا يوجد بها مال وأيضاً لا يوجد أي عملية شراء كبيرة |